Batasan ukuran manusia

Spread the love

Oleh Lie Ping Sen.
人生有度,过则为灾,
做人不必刻意,做事不求完美。
功不求盈,业不求满,
花看半开时,酒饮微醉处。
Ren sheng you du, guo ze wei zai,
Zuo ren bu bi ke yi, zuo shi bu qiu wan mei.
Gong bu qiu ying, ye bu qiu man,
Hua kan ban kai shi, jiu yin wei zui chu.

可以清高,但要有宽容之心,
否则就是孤傲。
可以仁慈,但要有果断之举,
否则就是软弱。
可以强势,但要有所敬畏,
否则就是暴戾。
Ke yi qing gao, dan yao you kuan rong zhi xin,
Fou ze jiu shi gu ao.
Ke yi ren ci, dan yao you guo duan zhi ju,
Fou ze jiu shi ruan ruo.
Ke yi qiang shi, dan yao you suo jing wei,
Fou ze jiu shi bao li.

Manusia ada ukuran/batasan, menjadi bencana kalau melebihi, jadi orang tidak harus terlalu fokus, berusaha jangan minta sempurna, jangan menuntut jasa berlebihan, usaha tidak harus mulus, bunga dilihat saat setengah mekar, arak diminum jangan sampai mabuk.

Boleh mempunyai keinginan cita-cita tinggi, tapi harus ada hati yang lapang dan pemaaf, kalau tidak itulah kesombongan.
Boleh mempunyai hati yang penyayang, tapi harus ada kemampuan untuk memutuskan, kalau tidak itulah terlalu lemah / lembek.
Boleh berusaha mencapai tujuan dengan kuat, tapi harus ada memberi ruang untuk kembali, kalau tidak itulah tirani/otoriter.


Spread the love

Categories: ZMR. Lie Ping Sen

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.