Kejodohanku dengan Tao Yin Suk

Spread the love

我与导引术有缘 。
Kejodohanku dengan Tao Yin Suk

Dimuat di koran Qiandao Ribao.

1975年五月是人间最美的时光,在这个桃花樱花盛开的季节,气候凉爽宜人,真是一个休闲的最佳时间,蒙蒙细雨的一个午觉,我梦见了太上老君,梦中的太上老君他正为我指点迷津,机缘巧合是我与导引术有缘。
Bulan Mei 1975, adalah waktu yang paling indah. Di saat musim bunga persik bermekaran, iklimnya yang sejuk dan menyenangkan, sungguh adalah waktu yang sangat rileks. Pada saat itu, aku terlelap di siang hari saat hujan rintik, dan di dalam mimpi Taishang Laojun sedang menunjukkan saya keluar dari labirin, dan kebetulan itu adalah kejodohan saya dengan Tao Yin Suk .

四十年前我还是个天真浪漫的少女, 还不懂得所谓人间忧愁与烦恼。 从小爱随父母去庙烧香祈福求平安。那时候庙里所供奉的神仙多是玄天上帝,天上圣母,关圣帝君,福德正神等等。我从不曾见过太上老君的神像。有一天去朋友家玩偶然看到了那供奉的神像竟是我梦见的老仙翁“太上老君”。
40 tahun lalu, saya masih seorang anak gadis yang lugu, masih tidak mengerti tentang pelik hidupnya kehidupan. Dari kecil saya suka ikut kedua orang tua saya untuk pergi ke klenteng sembahyang. Saat itu di dalam klenteng kebanyakan memuja dewa Xuan Tian Shang Di, Tian Shang Sheng Mu, Guan sheng Di Jun ( Kwan kong), Fu De Zheng Shen dll. Saya belum pernah melihat patung Maha Dewa Thay Shang Lao Jun. Sampai suatu hari saya bermain ke rumah teman saya dan kebetulan saya melihat patung dewa seperti kakek-kakek dalam mimpi saya, yang ternyata adalah patung Mahadewa TSLC.

经朋友介绍我向李尚湖师父学道拜师为徒。道教供奉“太上老君”。道家导引术,是古代留传下来的一种“术”。这种“术”,学之有延年益寿之效,“导引术”是道家的一种养生术,学了它,就能练神功,这种功,是由体外的一种奇异力量所引动的。经过导引的人,只要口唸真言,就能感到体外有一股神力牵动筋肌发生微妙的运动作用, 此外,更奇妙的是,学道的人,经过导引以后,便能练太上神功及气功。经过导引以后我即能请神,同时体验神的到来,再练不久就能直接与神通话。如“人耳通神”有神音在耳旁跟我説話。“神眼”能见一切肉眼所见不到的东西,真是无奇不有,原先认为没有的,竟有了起来,初学这种术惊喜交集的心情是无法形容的。我心中充满喜悦,这是奥妙无穷的事,局外人是难理解的,除非你也像我一样学过导引术。
Dari teman saya, saya mengenal Li Shang hu shifu dan menjadi murid beliau. Agama Tao memuja Mahadewa Thay Shang Lao Jun. Ilmu Tao, Tao Ying suk adalah suatu ilmu kuno peninggalan dari leluhur kita, dan belajar ilmu ini memiliki efek memperpanjang hidup. “Tao Yin Suk” adalah Ilmu Olah Tubuh dari para ahli agama Tao. Dengan latihan Shen gong, bisa latihan gerakan badan yang dipandu oleh kekuatan gaib. Orang2 yang telah di Tao yin, hanya dengan membaca Cen yen ( mantra), bisa merasakan di badan luar seperti ada kekuatan gaib yang menggerakkan otot2 sehingga menimbulkan suatu gerakkan halus dan lembut. Selain itu, yang lebih ajaib lagi, orang yang belajar Tao, setelah melalui proses Tao Yin, bisa melatih gerakan Thay Shang Shen gong dan Qi gong.
Setelah melalui proses Tao Yin saya bisa mengundang Dewa/i, pada saat yang bersamaan bisa merasakan kehadiran Mereka, dan latihan tidak lama bisa langsung berkomunikasi dgn dewa/i. Seperti “pendengaran gaib” ada suara Dewa di samping telinga . “Penglihatan gaib” bisa melihat sesosok tubuh yang tidak kasat mata, sungguh mengherankan.
Awalnya dikira tidak ada, trnyata ada. Perasaan senang, gembira dan takjub di awal belajar ilmu ini sangatlah susah digambarkan. Hati saya penuh dengan rasa sukacita, hal yang luar biasa ini sulit diterima oleh orang lain, kecuali dengan sesama yang lain yg belajar ilmu Tao Yin Suk.

学道四十年得师父培训, 指导,和神的钟爱天赐予我很多的奇迹。
Belajar Tao selama 40 tahunan ini dengan bimbingan dan arahan Shifu, dan juga cinta kasih yang diberikan pada dewa/i, saya sudah mendapatkan begitu banyak mukjizat.

太上老君还保佑我为父亲度过劫数延长生命。延长25年寿命的父亲在那其间得神救曾度过三次难关,我的父亲92岁寿终。
Maha Dewa TSLC juga telah memberkahi ayah saya umur yang panjang. Ayah saya mendapatkan perpanjangan usia ±25 tahun dan beliau tutup usia pada usia 92 tahun.

这些都是我亲身经历的事实。我所以能得这些奇迹是因为“神”经我的体验证明它的存在。在我这一生中,觉得自己是最幸运的人。神到低有没有,成了千年以来的一个谜,说有也许你曾经见过其显圣;说无,因为你没有见过他,又没办法证明他。现在已经有一个办法能证明了,( 虽则这个办法必须亲身体验)那就是求道( 学导引术)学道。
Ini adalah pengalaman nyata pribadi saya, dan semua itu tak lain adalah Mukjizat yang diberikan oleh Dewa sebagai bukti keberadaanNya. Dan dalam hidup saya ini, saya merasa adalah orang yang paling bahagia. Dewa ada atau tidak, masihlah misteri selama ribuan tahun ini. Ada, mungkin karena anda pernah melihatNya; Tidak ada, karena anda belum pernah melihatNya, dan tidak punya cara untuk membuktikan keberadaanNya. Sekarang, kita sudah punya cara untuk membuktikannya , yaitu adalah belajar Tao dengan mendalami Tao Yin Suk ( tentunya cara ini harus dipelajari sendiri).

四十年学道,至今我还一直在修行, 我所学到的还是有限之极,要懂得更多,需靠机智与缘份。我听师父讲道说:道教里“悟性”最重要,超能力,必须亲身去体验,也无法教授口传,只有自己去悟道才行。所以我要加强“悟”方面的修为。学道所得虽然还是这么一丁点,已使我欢喜若狂,受用不浅,对我来说,无疑的,这是一种无上的幸福。
40 tahun lebih belajar Tao, sampai sekarang pun saya tidak berhenti merevisi diri. Hal-hal yang saya pelajari juga masih terbatas, perlu memahami lebih banyak lagi, dan bergantung pada kesempatan,kecerdasan dan kejodohan.
Saya dengar Shifu Ciang Dao : “Belajar tao yang paling penting adalah “Wu Xing (Kesadaran), kekuatan gaib, harus dirasakan sendiri, dan tidak bisa hanya dijelaskan lewat mulut saja, hanya pribadi kita mau sadar secara Wu baru bisa paham. Jadi, saya perlu meningkatkan “Wu” saya dalam merevisi diri. Belajar Tao walaupun masih sedikit, tapi sudah membuat saya gembira dan sangat banyak membantu saya. Tidak diragukan lagi, ini adalah semacam kebahagiaan tertinggi.

四十年来从修道中我所得到的除了健康的身体,最重要的是得神保佑,可以说修道改变了我的人生和命运。如今我有个幸福的家庭,过美满的生活。这一切都是神仙赐予我的。
40 tahun telah
berlalu sejak saya belajar Tao, selain jiwa raga saya sehat, yang terpenting adalah saya mendapat berkah dan perlindungan dari dewa/i; dan bisa dibilang Siu Tao merubah nasib kehidupan saya. Dan sekarang saya juga memiliki keluarga yang bahagia, hidup yang sempurna. Ini semua tentunya adalah berkah dari dewa / i kepada saya.

泗水 ….
Surabaya


Spread the love

Categories: TAO on Media

Tags: ,

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.