Kendali hidup ada pada diri kita

Spread the love

“人生无常,最重要的不是你所处的位置,而是你所朝的方向。你不能决定生命的长度,但你可以控制它的宽度;

你不能左右天气,但你可以改变心情;你不能改变容貌,但你可以展现笑容;你不能控制他人,但你可以掌握自己;

你不能预知明天,但你可以利用今天;你不能样样顺利,但你可以事事尽力。”

Diterjemahkan oleh ZMR. Lie Ping Sen.

“Rénshēng wúcháng, zuì zhòngyào de bùshì nǐ suǒ chǔ de wèizhì, ér shì nǐ suǒ cháo de fāngxiàng. Nǐ bùnéng juédìng shēngmìng de chángdù, dàn nǐ kěyǐ kòngzhì tā de kuāndù;

nǐ bùnéng zuǒyòu tiānqì, dàn nǐ kěyǐ gǎibiàn xīnqíng; nǐ bùnéng gǎibiàn róngmào, dàn nǐ kěyǐ zhǎnxiàn xiàoróng; nǐ bùnéng kòngzhì tārén, dàn nǐ kěyǐ zhǎngwò zìjǐ;

nǐ bùnéng yùzhī míngtiān, dàn nǐ kěyǐ lìyòng jīntiān; nǐ bùnéng yàng yàng shùnlì, dàn nǐ kěyǐ shì shì jìnlì.”

“Hidup ini tidak kekal, yang paling penting bukanlah di mana Anda berada, tetapi arah mana yang Anda tuju. Anda tidak bisa menentukan panjangnya kehidupan, tetapi Anda bisa mengendalikan lebarnya;

Anda tidak dapat mengendalikan cuaca, tetapi Anda dapat mengubah suasana hati Anda, Anda tidak dapat mengubah penampilan Anda, tetapi Anda dapat menunjukkan senyum yang manis, Anda tidak dapat mengendalikan orang lain, tetapi Anda dapat mengendalikan diri Anda sendiri;

Anda tidak dapat memprediksi hari esok, tetapi Anda dapat menggunakan hari ini dengan baik, Anda tidak bisa melakukan semua hal dengan lancar dan sukses, tetapi Anda bisa berusaha dengan maximal. ”


Spread the love

Categories: LPS

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.